tag:blogger.com,1999:blog-7808896023143068815.post650689726951583997..comments2009-07-11T11:22:49.247+02:00Redacción Tulayhttp://www.blogger.com/profile/15704305698651090598noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-7808896023143068815.post-60698513221247794312009-07-11T11:22:49.247+02:002009-07-11T11:22:49.247+02:00Lo he pedido para la Biblio, pero no lo conozco. Cuando lo lea ya os digo.<br />Ah y ¡Feliz verano!, me voy unos días de vacaciones. ¡Hasta la vuelta!Chusnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808896023143068815.post-13505456713117458892009-07-10T10:49:39.791+02:002009-07-10T10:49:39.791+02:00El del mar, ¿lo has visto, Chus, serviría para &quot;A por el Mar&quot;? Te lo pongo también en el Ning.<br />Gonzalo.Bubisherhttp://www.blogger.com/profile/15368355779275142798noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808896023143068815.post-69714265885054250572009-07-10T09:52:01.945+02:002009-07-10T09:52:01.945+02:00La colección Minarete es pequeña. Son sólo 4 títulos, el que dice Limam (que fue el que leíamos con Slaka y Mayuba) y 3 más. Estos:<br /><br />Cuanto más lo quería esconder, más a la vista estaba.../Los dos miopes. Ed. La Galera. Col. Minarete<br /><br />El pájaro y el mar / La opinión de los demás. Ed. La Galera. Col. Minarete<br /><br />Yoha y el hombre de la ciudad/El chico y los animales. Col. La Galera. Ed. Minarte.<br /><br />Como cada libro son 2 cuentos. Pues ya tenemos 8.<br />Para los que nos los conozcais, son cuentos cortitos, de unas 22 pág, pesan muy poquito y su tamaño es de 21 x 21 cm. Ah, también tienen ilustraciones bastante majetas.<br />Buscaré alguna colección más de libros apetecibles y bilingües, árabe/español/castellano.Chusnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808896023143068815.post-7872684397403321572009-07-10T09:30:16.744+02:002009-07-10T09:30:16.744+02:00Creo que es muy importante dar con ese tipo de libros bilinües árabe-castellano para incorporarlos al bubi. Si está la colección laGalera minarete. De esa colección yo he encontrado en la biblioteca sólo uno &quot;El filósofo y el pescador&quot; de Anna Molins y la ilustración de Llisa Jover.<br />Hay otra colección Bilingüe esta de español-inglés´de Ediciones Rueda J.M.SA, Lo que no he podido averiguar es si esa editorial tiene una colección bilingúe español-arabe.<br />LimamAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808896023143068815.post-11849780131594129042009-07-10T00:56:45.593+02:002009-07-10T00:56:45.593+02:00¡Claro que me acuerdo! Pero fue un día maravilloso, inolvidable.<br />G.Bubisherhttp://www.blogger.com/profile/15368355779275142798noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808896023143068815.post-72537423701221647192009-07-09T23:09:20.837+02:002009-07-09T23:09:20.837+02:00Ah, besos a todos los niños y familias acogedoras; este año no ha venido nuestra sobrina Hassina, la contadora de cuentos, una de las más bellas flores que ha dado el Sahara. La echamos mucho de menos.conxawahhttp://www.blogger.com/profile/02295349210145100900noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808896023143068815.post-38462406011863374432009-07-09T23:08:11.483+02:002009-07-09T23:08:11.483+02:00El olor, el perfume, el aroma del Sahara, sólo conozco el de los campamentos, y ese ya engancha pero bien. ¿Cómo será el del Sahara de verdad? besos. Ah, felicidades a los poetas de la Generación de la Amistad, cuatro años de vida juntos. Gon, te acordarás bien del calorazo que pasamos ese día ...conxawahhttp://www.blogger.com/profile/02295349210145100900noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808896023143068815.post-15299091335695027752009-07-09T20:35:09.538+02:002009-07-09T20:35:09.538+02:00Ole por la bibliotecaria de Zuera!!!! Que chula tu entrada<br />BeaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808896023143068815.post-37429154402494922009-07-09T14:01:41.191+02:002009-07-09T14:01:41.191+02:00Es verdad, Chus, esos textos bilingües de Minarete son muy interesantes, ¿qué títulos hay? ¿Y en qué formato?<br />Gracias por tu crónica, eres un daguerrotipo andante...<br />Y a Andrei: salutari mea de inima!<br />Qué hermosa y cercana es tu lengua... Y sí, anímate, vente a volar con nosotros en el Bubisher, pero sobre todo con niños y niñas como las pequeñas de Zuera...<br />Gonzalo.Bubisherhttp://www.blogger.com/profile/15368355779275142798noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808896023143068815.post-74128113932101253762009-07-09T12:20:59.203+02:002009-07-09T12:20:59.203+02:00Hola Andrei, Bienvenido y gracias por leernos.<br />Por suerte mi amigo Eduard, Rumano residente en Zuera, me ha traducido tu comentario.<br />¡Únete al Bubisher, es un proyecto muy interesante!<br />Que tú también tengas un buen día.Chusnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808896023143068815.post-50184389821095844522009-07-09T11:39:53.465+02:002009-07-09T11:39:53.465+02:00El olor del Sahara es lo primero que se percibe cuando llegan los niños. <br />Un texto muy bello.<br />Abrazos a todos.Antònia P.http://www.blogger.com/profile/10519460502537309336noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808896023143068815.post-66874090379527289192009-07-09T10:46:55.312+02:002009-07-09T10:46:55.312+02:00Foarte interesant subiectul prezentat de tine.M-am uitat pe blogul tau si imi place tare mult<br />Sigur am sa mai revin. O zi buna!Cioara Andreihttp://www.blogger.com/profile/13477328124106483120noreply@blogger.com